Pritchi 2, episodio 3: Vosotros sois Tres, nosotros somos tres.

kinopoisk.ru

Subtítulos por hipodiácono Miguel P.

Nota Importante: para que los más despistados no caigan en un error teológico grave de politeismo hay que explicar que la oración completa en la que se basan los tres santos hombres de la isla es “Vosotros sois Tres y nosotros somos tres. Señor, ten piedad de nosotros”, es decir, con lo de “Vosotros sois tres” NO están haciendo una confesión de que hay tres dioses independientes pues a continuación dicen “Señor, ten piedad de nosotros” y no “señores, tened piedad de nosotros”. Aquel que está familiarizado con la ortodoxia sabe que existen muchísimos casos de starets/gerontas/ancianos espirituales que siendo incultos para el mundo, fueron sabios en Cristo, y explicaban, por la gracia increada, grandes y difíciles temas teológicos con palabras sencillas. En estos santos hombres se da ese caso, y aunque parezca una oración simple y contradictoria, en realidad expresa uno de los dogmas más importantes del cristianismo. Dicha oración, para entenderla en su sentido absoluto, se podría escribir de la siguiente forma: “Vosotros sois Tres (Hipóstasis), (de la misma forma que) nosotros somos tres (personas). Señor, (Tú que eres Un solo Dios en Tres Hipóstasis) ten piedad de nosotros.”

Anuncios


Categorías:Vídeos

Etiquetas:, , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: